behind the wheel

Curtis got behind the wheel and they started back toward the cottage

由柯蒂斯开车，他们启程返回小屋。

Kay kissed the old woman's wrinkled cheek, then got behind the wheel.

恺吻了一下老太大那皱纹纵横的脸, 然后就坐在司机座位上.

Surveys find that most people think highly of their skills behind the wheel.

并非这样。研究显示大部分人都认为自己的驾驶技术非常卓越。

All too often I see youngsters like you dying to get behind the wheel.

我见过很多像你这样迫不及待要开车上路的年轻人。

This is the first time I've sat behind the wheel since the accident.

这是出车祸以来我头一次坐在方向盘前。

When he gets behind the wheel of that car, he's our business right?

当他上了车子, 就是 我们的事情了,对 么 ?

ON THE EDGE OF ART Behind The Wheel The Wheel of Life

在艺术的边缘玩艺术

Who was behind the wheel at the time of the accident?

事故发生时,谁坐在驾驶席上?

Then, in one motion , he was behind the wheel and shutting the door after him.

然后, 一下子坐到了方向盘后面,随手把门关上.

Catlett got behind the wheel and I sat in back

卡特利特开车，我坐在车子后面。

His father's death left him behind the wheel of the firm.

他父亲去世了,由他掌管这家公司.

Unfortunately, I was still very clumsy behind the wheel of the jeep.

令人遗憾的是我开起吉普来还是笨手笨脚。

So is all of this time sitting behind the wheel bad for us?

那么，坐在方向盘后每一刻都对我们有害吗？

On the transcontinental overload, just slide behind the wheel. How does it feel?

跨大洲的超载, 只是滑倒轮后. 感觉 如何 ?

All the problems can be forgiven because its great place to be behind the wheel.

由于在方向盘下的东东非常好,所有的问题都可抛到一边.

Do you tend to get stressed out behind the wheel?

坐在驾驶位置上的你是否感到压力非常大呢？

"We hope that our work will help with technological solutions to ensure that older drivers stay safer behind the wheel ．"

“我们希望,我们的工作能帮助开发技术解决方案,以确保高龄驾驶人在驾驶时更安全。”

Catlett got behind the wheel and I sat in back.

卡特利特开车，我坐在车子后面。

The old man behind the wheel of the taxi.

那个开出租车的老人。

Some young people are hot dogs behind the wheel, speeding all the time.

一些年轻人开车时，常做些超速的惊险动作。

The headstrong recklessness of youth may be fine in some areas, but not behind the wheel of a car.

年轻人在一些方面任性鲁莽一点也许没什么大不了，但是在驾车时可不行。

But what can we do when we are behind the wheel?

但是我们手握方向盘开车的人，又能怎样？

Like he just got behind the wheel.

像是他刚坐上去。

We have seen people become aggressive the minute they sit behind the wheel.

我们看到那些人一坐上车就会变得很猛.

The driver sat patiently behind the wheel.

司机在方向盘前耐心地坐着.

There is no reason why a gifted aircraft designer should also be a capable pilot. In the same way, a brilliant pilot can be a menace behind the wheel of a car.

杰出的飞机设计师没有理由一定也是个出色的飞行员。同样，一个优秀的飞行员或许会是个糟糕的司机。

Soon as he gets behind the wheel of a car he's an absolute dickhead.

他一开上车,就成了十足的白痴.

She gave him a wicked grin from behind the wheel.

她给予了他坏的露齿笑从在轮子后面.

The company will have no problems while this chairman is behind the wheel.

只要这位董事长掌权,这家公司不会有问题.

In such a condition, it is a bad idea to be behind the wheel of a car, for the driver and their passengers.

在这种情况下，无论对驾驶者本人和乘客来说，开车都不是明智之举。